ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
sorprendere
· verb
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | be surprised | tr. Move, suspend or marvel at something unexpected, weird or incomprehensible. U. prnl tc. |
| Arabic | يفاجئ | |
| Aragonese | sosprender | tr. Conmover, suspender o maravillar con algo imprevisto, raro o incomprensible. U. t. c. prnl. |
| Basque | harritu | |
| Breton | surpreso | tr. Mover, suspender ou maravilhe-se com algo inesperado, estranho ou incompreensível. U. tc prnl. |
| Bulgarian | изненадвам | |
| Catalan | sorprendre | tr. Commoure, suspendre o meravellar amb alguna cosa imprevista, rara o incomprensible. U. t. c. prnl. |
| Chinese | 使惊奇 | |
| Croatian | iznenaditi | |
| Danish | overrasket | |
| Dutch | verbaasd staan | |
| French | surprendre | |
| Galician | sorprender | |
| German | überraschen | |
| Hebrew | להפתיע | |
| Hungarian | meglepődik | |
| Italian | sorprendere | |
| Lao | ໃຫ້ ປະຫລາດ ໃຈ | |
| Persian | متعجب شدن | |
| Polish | zaskoczyć | |
| Portuguese | surpreender | tr. Mover, suspender ou maravilhe-se com algo inesperado, estranho ou incompreensível. U. tc prnl. |
| Romanian | a surprinde | |
| Russian | удивлять | |
| Serbian | изненадити | |
| Spanish | sorprender | tr. Conmover, suspender o maravillar con algo imprevisto, raro o incomprensible. U. t. c. prnl. |
| Swedish | bli förvånad | |
| Vehes | sorprendre |
