ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | lab coat | |
| Arabic | رداء منزلي | |
| Aragonese | bata | f. Prenda holgada que se usa al levantarse de la cama o para estar en casa. |
| Basque | mantala | |
| Breton | jaleco | f. Penhor como uma blusa longa, que coloca as roupas que trabalham em laboratórios, clínicas, consultórios, cabeleireiros, etc, como uma medida de higiene ou nenhuma mancha. |
| Bulgarian | халат | |
| Catalan | bata | f. Peça folgada que s'usa en aixecar-se del llit o per estar a casa. |
| Chinese | 晨衣 | |
| Croatian | kućni ogrtač | |
| Danish | frakke, hvid, kittel | |
| Dutch | kamerjas | |
| French | peignoir | |
| Galician | bata | |
| German | Kittel | |
| Hebrew | חלוק מעבדה | |
| Hungarian | fehér köpeny | |
| Italian | camice | |
| Polish | fartuch | |
| Portuguese | bata | f. Penhor como uma blusa longa, que coloca as roupas que trabalham em laboratórios, clínicas, consultórios, cabeleireiros, etc, como uma medida de higiene ou nenhuma mancha. |
| Romanian | halat | |
| Russian | халат | |
| Spanish | bata | f. Prenda holgada que se usa al levantarse de la cama o para estar en casa. |
| Vehes | bata |
