ARASAAC
Tarafından
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
f. Drink that is mashing almonds, rice or other similar fruit, but particularly groundnuts, previously held soaked, and mixing the resulting paste with water and sugar.
| Dil | Etiket | Açıklama |
|---|---|---|
| English | horchata | f. Drink that is mashing almonds, rice or other similar fruit, but particularly groundnuts, previously held soaked, and mixing the resulting paste with water and sugar. |
| Arabic | شراب اللوز | |
| Aragonese | orchata | f. Bebida que se hace majando almendras, arroz u otro fruto semejante, pero particularmente chufas, previamente tenidos a remojo, y mezclando la pasta resultante con agua y azúcar. |
| Basque | hortxata | |
| Breton | horchata | f. Bebida que esmagou as amêndoas, arroz ou fruta semelhante, mas principalmente o amendoim, anteriormente detidas encharcado, e misturando a pasta resultante com água e açúcar. |
| Bulgarian | орчата | |
| Catalan | orxata | f. Beguda que es fa picant ametlles, arròs o un altre fruit semblant, però particularment xufles, prèviament tinguts en remull, i barrejant la pasta resultant amb aigua i sucre. |
| Chinese | 地栗汁 | |
| Croatian | napitak od oraha | |
| Danish | (drink, af, hardhat, lavet, nødder) | |
| Dutch | helm | |
| French | verre de lait | |
| Galician | orchata | |
| German | Erdmandelmilch | |
| Hebrew | משקה אורז | |
| Hungarian | horchata | |
| Italian | orzata | |
| Polish | orszada | |
| Portuguese | horchata | f. Bebida que esmagou as amêndoas, arroz ou fruta semelhante, mas principalmente o amendoim, anteriormente detidas encharcado, e misturando a pasta resultante com água e açúcar. |
| Russian | оршад | |
| Spanish | horchata | f. Bebida que se hace majando almendras, arroz u otro fruto semejante, pero particularmente chufas, previamente tenidos a remojo, y mezclando la pasta resultante con agua y azúcar. |
| Vehes | orxata |
