ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | flip-flop | f. Slipper without heel, heel or folded, generally used indoors. |
| Arabic | نعل | |
| Aragonese | chancleta | f. Chinela sin talón, o con el talón doblado, que suele usarse dentro de casa. |
| Basque | txankleta | |
| Breton | chinelo | f. Chinelo sem calcanhar calcanhar, ou dobradas, geralmente utilizado em ambientes fechados. |
| Bulgarian | чехъл | |
| Catalan | xancleta | f. Xinel sense taló, o amb el taló doblegat, que sol usar-se dins de casa. |
| Chinese | 拖鞋 | |
| Croatian | japanka | |
| Danish | badesandal, sko | |
| Dutch | slipper | |
| French | tong | |
| Galician | chancleta | |
| German | Schlappe | |
| Hebrew | כפכף אצבע | נעל חשופה ללא רצועה סביב הקרסול, לשימוש לא פורמלי בבית, בים או בבריכה |
| Hungarian | strandpapucs | |
| Italian | ciabatta | |
| Macedonian | апостолка | |
| Polish | klapek | |
| Portuguese | chinelo | f. Chinelo sem calcanhar calcanhar, ou dobradas, geralmente utilizado em ambientes fechados. |
| Romanian | papuc | |
| Russian | тапочек | |
| Spanish | chancleta | f. Chinela sin talón, o con el talón doblado, que suele usarse dentro de casa. |
| Vehes | xancleta |
