ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | mantis | f. Orthopteran insect carnivore yellow or greenish, resting its front paws held upright and together, as if in prayer |
| Arabic | فرس النبي | |
| Aragonese | chuntamanetas | f. Insecto ortóptero carnívoro de color amarillo o verdoso que, en reposo, mantiene sus patas anteriores erguidas y juntas, como si estuviera rezando |
| Basque | marisorgina | |
| Breton | louva-a-deus | f. orthopteran inseto carnívoro amarela ou esverdeada, descansando sua patas dianteiras em posição vertical e, juntos, como se estivesse em oração |
| Bulgarian | богомолка | |
| Catalan | mantis | f. Insecte ortòpter carnívor de color groc o verdós que, en repòs, manté les seves potes anterior alçades i juntes, com si estigués resant. |
| Chinese | 螳螂 | |
| Croatian | bogomoljka | |
| Danish | græshoppe | |
| Dutch | bidsprinkhaan | |
| French | mante | |
| Galician | mantis | |
| German | Gottesanbeterin | |
| Hebrew | גמל שלמה | חרק |
| Hungarian | sáska | |
| Italian | mantide | |
| Lao | ແມງໄມ້ | |
| Macedonian | богомолка | |
| Persian | آخوندک | |
| Polish | modliszka | |
| Portuguese | louva-a-deus | f. orthopteran inseto carnívoro amarela ou esverdeada, descansando sua patas dianteiras em posição vertical e, juntos, como se estivesse em oração |
| Romanian | călugăriţă | |
| Russian | богомол | |
| Serbian | богомољка | |
| Spanish | mantis | f. Insecto ortóptero carnívoro de color amarillo o verdoso que, en reposo, mantiene sus patas anteriores erguidas y juntas, como si estuviera rezando |
| Swedish | bönsyrsa | |
| Vehes | pregadeu |
