ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
coltello a serramanico
· noun
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | pocket knife | f. Knife with a blade can be folded over the handle so the blade is kept between the two handles |
| Arabic | سكين مطواة | |
| Aragonese | novalla | f. Cuchillo cuya hoja puede doblarse sobre el mango para que el filo quede guardado entre las dos cachas |
| Basque | labana | |
| Breton | navalha | f. Faca com uma lâmina pode ser dobrado sobre a alça de modo que a lâmina é mantida entre as duas alças |
| Bulgarian | джобен нож | |
| Catalan | navalla | f. Ganivet la fulla del qual es pot doblegar sobre el mànec perquè el tall quedi guardat entre les dues cachas. |
| Chinese | 折刀 | |
| Croatian | džepni nož | |
| Danish | lommekniv | |
| Dutch | zakmes | |
| French | canif | |
| Galician | navalla | |
| German | Taschenmesser | |
| Hebrew | סכין כיס | אולר |
| Hungarian | zsebkés | |
| Italian | coltello a serramanico | |
| Lao | ມີດກະເປົ໋າ | |
| Macedonian | џебно ноже | |
| Persian | چاقوی جیبی | |
| Polish | nóż | |
| Portuguese | navalha | f. Faca com uma lâmina pode ser dobrado sobre a alça de modo que a lâmina é mantida entre as duas alças |
| Romanian | briceag | |
| Russian | наваха | |
| Serbian | џепни нож | |
| Spanish | navaja | f. Cuchillo cuya hoja puede doblarse sobre el mango para que el filo quede guardado entre las dos cachas |
| Swedish | fickkniv | |
| Vehes | navalla |
