ARASAAC
Por
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
pelota de béisbol
· noun
Inicia sesión
para descargar símbolos
Es usada en el béisbol. Su circunferencia es de 23 centímetros, y no mayor a 142 g de peso. Generalmente el núcleo de la pelota es de corcho, caucho, o una mezcla de ambos, y en ocasiones puede constar de varias capas. Alrededor están varios materiales lineares que incluyen hilo y cordel, ocasionalmente puede ser utilizada lana. Se coloca una cubierta de piel, en dos piezas, y son cosidas juntas en 108 costuras de hilo rojo encerado de algodón. La costura enrollada es más plana y ofrece menor resistencia al viento.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | baseball | It is used in baseball. Its circumference is 23 inches and no greater than 142 g in weight. Generally the core of the ball is made of cork, rubber, or a mixture of both, and can sometimes consist of several layers. Some are various linear materials includ |
| Arabic | سروال البيسبول | |
| Aragonese | pilota de beisbol | Es usada en el béisbol. Su circunferencia es de 23 centímetros, y no mayor a 142 g de peso. Generalmente el núcleo de la pelota es de corcho, caucho, o una mezcla de ambos, y en ocasiones puede constar de varias capas. Alrededor están varios materiales lineares que incluyen hilo y cordel, ocasionalmente puede ser utilizada lana. Se coloca una cubierta de piel, en dos piezas, y son cosidas juntas en 108 costuras de hilo rojo encerado de algodón. La costura enrollada es más plana y ofrece menor resistencia al viento. |
| Basque | beisbol-pilota | |
| Breton | bola de beisebol | |
| Bulgarian | топка за бейзбол | |
| Catalan | pilota de beisbol | És utilitzada al beisbol. La seva circumferència és de 23 centímetres, i no major a 142 g de pes. Generalment el nucli de la pilota és de suro, cautxú, o una barreja d'ambdós, i en ocasions pot constar de diverses capes. Al voltant estan diversos materials lineals que inclouen fil i cordill, ocasionalment pot ser utilitzada llana. Es col·loca una coberta de pell, en dues peces, i són cosides juntes en 108 costures de fil vermell encerat de cotó. La costura enrotllada és més plana i ofereix menor resistència al vent. |
| Chinese | 棒球 | |
| Croatian | bejzbol | |
| Danish | baseball | |
| Dutch | honkbalbal | |
| French | balle de base-ball | |
| Galician | pelota de béisbol | |
| German | Baseballball | |
| Hebrew | כדור בייסבול | |
| Hungarian | baseball labda | |
| Italian | palla da baseball | |
| Polish | piłka bejsbolowa | |
| Portuguese | bola de basebol | É usado no beisebol. Sua circunferência é de 23 polegadas e não superior a 142 g de peso. Geralmente o núcleo da bola é feita de cortiça, borracha, ou uma mistura de ambos, e às vezes pode consistir |
| Romanian | minge de base-ball | |
| Russian | бейсбольный мяч | |
| Spanish | pelota de béisbol | Es usada en el béisbol. Su circunferencia es de 23 centímetros, y no mayor a 142 g de peso. Generalmente el núcleo de la pelota es de corcho, caucho, o una mezcla de ambos, y en ocasiones puede constar de varias capas. Alrededor están varios materiales lineares que incluyen hilo y cordel, ocasionalmente puede ser utilizada lana. Se coloca una cubierta de piel, en dos piezas, y son cosidas juntas en 108 costuras de hilo rojo encerado de algodón. La costura enrollada es más plana y ofrece menor resistencia al viento. |
| Vehes | pilota de beisbol |
