ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | anvil | m. Prisma steely iron, sometimes with a point at one side, used for metal forging |
| Arabic | سندان | |
| Aragonese | enclusa | m. Prisma de hierro acerado, a veces con punta en uno de los lados, que se emplea para forjar metales |
| Basque | ingude | |
| Breton | bigorna | m. Prisma de ferro aço, às vezes com um ponto em um dos lados, usado para forjar metais |
| Bulgarian | наковалня | |
| Catalan | enclusa | m. Prisma de ferro acerat, de vegades amb punta en un dels costats, que s'empra per a forjar metalls. |
| Chinese | 铁砧 | |
| Croatian | nakovanj | |
| Danish | ambolt | |
| Dutch | aambeeld | |
| French | enclume | |
| Galician | bigornia | |
| German | Amboss | |
| Hebrew | סדן | כן עץ או מתכת שמניחים עליו דברים כדי לשנות את צורתם, בדרך כלל במכות פטיש |
| Hungarian | üllő | |
| Italian | incudine | |
| Lao | ທຸງ | |
| Persian | سندان | |
| Polish | kowadło | |
| Portuguese | bigorna | m. Prisma de ferro aço, às vezes com um ponto em um dos lados, usado para forjar metais |
| Romanian | nicovală | |
| Russian | наковальня | |
| Serbian | наковањ | |
| Spanish | yunque | m. Prisma de hierro acerado, a veces con punta en uno de los lados, que se emplea para forjar metales |
| Swedish | städ | |
| Vehes | enclusa |
