ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | yo-yo | m. Chinese toy consisting of two discs of wood, metal or plastic, connected by a shaft. He drives up and down along a rope tied to the same axis. |
| Arabic | يويو | |
| Aragonese | yoyó | m. Juguete de origen chino que consiste en dos discos de madera, metal o plástico, unidos por un eje. Se le hace subir y bajar a lo largo de una cuerda atada a ese mismo eje. |
| Basque | yo-yoa | |
| Breton | ioiô | m. brinquedo chinês composto por dois discos de madeira, metal ou plástico, conectados por um eixo. Ele dirige para cima e para baixo ao longo de uma corda amarrada ao mesmo eixo. |
| Bulgarian | йойо | |
| Catalan | io-io | m. Joguina d'origen xinès que consisteix en dos discos de fusta, metall o plàstic, units per un eix. Se'l fa pujar i baixar al llarg d'una corda lligada a aquest mateix eix. |
| Chinese | 空竹 | |
| Croatian | jo-jo | |
| Danish | yo-yo | |
| Dutch | jojo | |
| French | yoyo | |
| Galician | ioió | |
| German | Jo-Jo | |
| Hebrew | יויו | |
| Hungarian | jojó | |
| Italian | yo-yo | |
| Macedonian | јо-јо | |
| Polish | jojo | |
| Portuguese | ioiô | m. brinquedo chinês composto por dois discos de madeira, metal ou plástico, conectados por um eixo. Ele dirige para cima e para baixo ao longo de uma corda amarrada ao mesmo eixo. |
| Romanian | yoyo | |
| Russian | йо-йо | |
| Spanish | yoyó | m. Juguete de origen chino que consiste en dos discos de madera, metal o plástico, unidos por un eje. Se le hace subir y bajar a lo largo de una cuerda atada a ese mismo eje. |
| Vehes | io-io |