ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | sclera | f. Anat. Membrane hard, opaque, whitish, almost completely covering the eye of vertebrates and cephalopods, decapods, leaving two openings, one posterior, small, which leads to the optic nerve, and an earlier, larger, in which is set with the cornea. |
| Arabic | صُلبة العين | |
| Aragonese | esclerotica | f. Anat. Membrana dura, opaca, de color blanquecino, que cubre casi por completo el ojo de los vertebrados y cefalópodos decápodos, dejando solo dos aberturas, una posterior, pequenya, que da paso al nervio óptico, y otra anterior, más grande, en la que está engastada la córnea. |
| Basque | esklerotika | |
| Breton | esclera | f. Anat. Membrana dura, opaca, esbranquiçada, quase cobrindo completamente o olho dos vertebrados e cefalópodes decápodes, deixando duas aberturas, uma posterior, pequena, que leva para o nervo óptico, e uma mais cedo, maiores, |
| Bulgarian | склера | |
| Catalan | escleròtica | f. Anat. Membrana dura, opaca, de color blanquinós, que cobreix gairebé per complert l'ull dels vertebrats i cefalòpodes decàpodes, deixant només dues obertures, una posterior, petita, que dóna pas al nervi òptic, i una altra anterior, més gran, en la qual està encastada la còrnia. |
| Chinese | 巩膜 | |
| Croatian | bjeloočnica | |
| Danish | sclera | |
| Dutch | harde oogrok | |
| French | sclérotique | |
| Galician | esclerótica | |
| German | Sklera | |
| Hebrew | לובן העין | |
| Hungarian | ínhártya | |
| Italian | sclera | |
| Lao | sclera | |
| Macedonian | белка на окото | |
| Persian | صلبیه | |
| Polish | twardówka | |
| Portuguese | esclera | f. Anat. Membrana dura, opaca, esbranquiçada, quase cobrindo completamente o olho dos vertebrados e cefalópodes decápodes, deixando duas aberturas, uma posterior, pequena, que leva para o nervo óptico, e uma mais cedo, maiores, |
| Romanian | sclerotică | |
| Russian | склеротика | |
| Serbian | беоњача | |
| Spanish | esclerótica | f. Anat. Membrana dura, opaca, de color blanquecino, que cubre casi por completo el ojo de los vertebrados y cefalópodos decápodos, dejando solo dos aberturas, una posterior, pequeña, que da paso al nervio óptico, y otra anterior, más grande, en la que está engastada la córnea. |
| Swedish | sklera | |
| Vehes | escleròtica |
