ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | metal shears | f. Scissors-like tool used to cut large metal. |
| Arabic | مقص المعادن | |
| Aragonese | zizalla | f. Herramienta parecida a unas tijeras grandes que sirve para cortar metal. |
| Basque | zizaila | |
| Breton | tesoura de jardim | f. ferramenta Tesoura-like usado para cortar metal. |
| Bulgarian | ножица за арматура | |
| Catalan | cisalla | f. Eina semblant a unes tisores grans que serveix per tallar metall. |
| Chinese | 铁剪 | |
| Croatian | škare za metal | |
| Danish | boltsaks | |
| Dutch | betonschaar | |
| French | cisaille | |
| Galician | cizalla | |
| German | Astschere | |
| Hebrew | מספרי מתכת | |
| Hungarian | lemezvágó olló | |
| Italian | cesoia | |
| Lao | ຕັດ ໂລຫະ | |
| Persian | قیچی فلزی | |
| Polish | nożyce do metalu | |
| Portuguese | cizalha | f. ferramenta Tesoura-like usado para cortar metal. |
| Romanian | ghilotină | |
| Russian | резак | |
| Serbian | секач метала | |
| Spanish | cizalla | f. Herramienta parecida a unas tijeras grandes que sirve para cortar metal. |
| Swedish | saxar | |
| Vehes | cisalla |