ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | semibreve | f. Mus. Note the duration of which fills a compasillo, semibreve. |
| Arabic | نوتة موسيقية مستديرة | |
| Aragonese | redonda | f. Mús. Nota cuya duración llena un compasillo, semibreve. |
| Basque | biribila | |
| Breton | semi breve | f. Mus. Observe o tempo de que preenche uma compasillo, semibreve. |
| Bulgarian | цяла нота | |
| Catalan | rodona | f. Mús. Figura de nota musical que representa la unitat de temps en la notació actual, amb una durada que omple un compàs de quatre per quatre. |
| Chinese | 全音符 | |
| Croatian | cijela nota | |
| Danish | helnode | |
| Dutch | een hele noot | |
| French | ronde | |
| Galician | redonda | |
| German | ganze Note | |
| Hebrew | צליל | |
| Hungarian | egész hang | |
| Italian | semibreve | |
| Lao | ເຄິ່ງເບຣບ | |
| Persian | نت گرد | |
| Polish | cała nuta | |
| Portuguese | semi breve | f. Mus. Observe o tempo de que preenche uma compasillo, semibreve. |
| Romanian | notă întreagă | |
| Russian | целая нота | |
| Serbian | цела нота | |
| Spanish | redonda | f. Mús. Nota cuya duración llena un compasillo, semibreve. |
| Swedish | helnot | |
| Vehes | redona |
