ARASAAC
Door
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Taal | Label | Beschrijving |
|---|---|---|
| English | vine | f. A climbing perennial plant and the family of Vitáceas, with twisted trunks, stems very long, flexible and gnarled, leaves alternate, petiolate, large and split into five lobes pointed, greenish flowers in clusters, and whose fruit is grapes. Ori |
| Arabic | كرمة | |
| Aragonese | zepa | f. Planta vivaz y trepadora de la familia de las Vitáceas, con tronco retorcido, vástagos muy largos, flexibles y nudosos, hojas alternas, pecioladas, grandes y partidas en cinco lóbulos puntiagudos, flores verdosas en racimos, y cuyo fruto es la uva. Originaria de Asia, se cultiva en todas las regiones templadas. |
| Basque | basamahatsondo | |
| Breton | videira | f. Uma planta herbácea perene e da família de Vitáceas, com troncos retorcidos, caules muito longos, flexíveis e retorcidas, folhas alternas, pecioladas, grandes e divididos em cinco lóbulos pontiagudos, flores esverdead |
| Bulgarian | лоза | |
| Catalan | vinya | f. Planta vivaç i enfiladissa de la família de les Vitàceas, amb tronc retorçat, plançons molt llargs, flexibles i nudosos, fulles alternes, peciolades, grans i partides en cinc lòbuls punxeguts, flors verdoses en raïms, i el fruit de les quals és el raïm. Originària d'Àsia, es conrea en totes les regions temperades. |
| Chinese | 葡萄 | |
| Croatian | loza | |
| Danish | plante, vindrue | |
| Dutch | wijnstok | |
| French | vigne | |
| Galician | vide | |
| German | Rebe | |
| Hebrew | גפן | עץ פרי המניב ענבים |
| Hungarian | szőlőtőke | |
| Italian | vite | |
| Polish | winorośl | |
| Portuguese | videira | f. Uma planta herbácea perene e da família de Vitáceas, com troncos retorcidos, caules muito longos, flexíveis e retorcidas, folhas alternas, pecioladas, grandes e divididos em cinco lóbulos pontiagudos, flores esverdead |
| Romanian | viță de vie | |
| Russian | виноградная лоза | |
| Spanish | vid | f. Planta vivaz y trepadora de la familia de las Vitáceas, con tronco retorcido, vástagos muy largos, flexibles y nudosos, hojas alternas, pecioladas, grandes y partidas en cinco lóbulos puntiagudos, flores verdosas en racimos, y cuyo fruto es la uva. Originaria de Asia, se cultiva en todas las regiones templadas. |
| Vehes | vinya |
