ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | scalpel | m. CIR. Knife-shaped instrument, thin, sharp blade, one or two cuts, used in surgery. |
| Arabic | مبضع | |
| Aragonese | bisturà | m. CIR. Instrumento en forma de cuchillo, de hoja fina y puntiaguda, de uno o dos cortes, que se usa en las intervenciones quirúrgicas. |
| Basque | eskalpeloa | |
| Breton | bisturi | m. CIR. instrumento em forma de faca, lâmina fina e afiada, corta um ou dois, utilizada na cirurgia. |
| Bulgarian | скалпел | |
| Catalan | escalpel | m. CIR. Instruments en forma de ganivet, de fulla fina i punxeguda, d'un o dos talls, que s'usa a les intervencions quirúrgiques. |
| Chinese | 解剖刀 | |
| Croatian | skalpel | |
| Danish | skalpel | |
| Dutch | scalpel | |
| French | scalpel | |
| Galician | escalpelo | |
| German | Skalpell | |
| Hebrew | סכין מנתחים | איזמל |
| Hungarian | szike | |
| Italian | bisturi | |
| Lao | ມີດຜ່າຕັດ | |
| Macedonian | скалпел | |
| Persian | تیغ جراحی | |
| Polish | skalpel | |
| Portuguese | escalpelo | m. CIR. instrumento em forma de faca, lâmina fina e afiada, corta um ou dois, utilizada na cirurgia. |
| Romanian | scalpel | |
| Russian | скальпель | |
| Serbian | скалпел | |
| Spanish | escalpelo | m. CIR. Instrumento en forma de cuchillo, de hoja fina y puntiaguda, de uno o dos cortes, que se usa en las intervenciones quirúrgicas. |
| Swedish | skalpell | |
| Vehes | escalpel |
