ARASAAC
Por
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
Inicia sesión
para descargar símbolos
m. El STO, son la alternativa, desde el ámbito de servicios sociales, a la integración de aquellas personas que no pueden incorporarse al sistema de trabajo y de mercado ordinario, ni a un Centro Especial de Trabajo, por no llegar a un determinado nivel de capacidad productiva y que consecuentemente no pueden ceñirse a una relación laboral. El Centro Ocupacional es un servicio y establecimiento de servicios sociales, que tiene por objeto facilitar a sus usuarios, mediante una atención diurna de tipo rehabilitador integral, los servicios de terapia ocupacional.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | occupational therapy service | m. The STO, are the alternative, from the field of social services, the integration of those people who can not join the system work and regular market or to a Special Work, for not reaching a certain level of capacity production and consequently can not |
| Arabic | الخدمة العلاجية للتوظيف | |
| Aragonese | Servicio de Terapia Ocupacional | m. El STO, son la alternativa, desde el ámbito de servicios sociales, a la integración de aquellas personas que no pueden incorporarse al sistema de trabajo y de mercado ordinario, ni a un Centro Especial de Trabajo, por no llegar a un determinado nivel de capacidad productiva y que consecuentemente no pueden ceñirse a una relación laboral. El Centro Ocupacional es un servicio y establecimiento de servicios sociales, que tiene por objeto facilitar a sus usuarios, mediante una atención diurna de tipo rehabilitador integral, los servicios de terapia ocupacional. |
| Basque | Terapia Okupazionaleko Zerbitzu | |
| Breton | Serviço de Terapia Ocupacional | m. O STO, são a alternativa, no campo dos serviços sociais, a integração dessas pessoas que não podem aderir ao sistema de trabalho e do mercado comum ou a um trabalho especial, por não atingir um determinado n |
| Bulgarian | Служба за Терапия по заетостта | |
| Catalan | Servei de Teràpia Ocupacional | m. El STO, són l'alternativa, des de l'àmbit de serveis socials, a la integració d'aquelles persones que no poden incorporar-se al sistema de treball i de mercat ordinari, ni a un Centre Especial de Treball, per no arribar a un determinat nivell de capacitat productiva i que conseqüentment no poden cenyir-se a una relació laboral. El Centre Ocupacional és un servei i establiment de serveis socials, que té per objecte facilitar als seus usuaris, mitjançant una atenció diürna de tipus rehabilitador integral, els serveis de teràpia ocupacional. |
| Chinese | 助残就业疗法 | |
| Croatian | radna terapija | |
| Danish | ergoterapi | |
| Dutch | socialedienst Wsw | |
| French | Service de Thérapie Professionnelle | |
| Galician | Servizo de Terapia Ocupacional | |
| German | STO (Beschäftigungsprogramm) | |
| Hebrew | חדר ריפוי בעיסוק | |
| Hungarian | foglalkozásterápiás szolgáltatás | |
| Indonesian | terapi okupasi | |
| Italian | Servizio di Terapia Occupazionale | |
| Polish | terapia zajęciowa | |
| Portuguese | Serviço de Terapia Ocupacional | m. O STO, são a alternativa, no campo dos serviços sociais, a integração dessas pessoas que não podem aderir ao sistema de trabalho e do mercado comum ou a um trabalho especial, por não atingir um determinado n |
| Romanian | Serviciu de Terapie Ocupațională | |
| Russian | Служба терапии занятостью | |
| Spanish | Servicio de Terapia Ocupacional | m. El STO, son la alternativa, desde el ámbito de servicios sociales, a la integración de aquellas personas que no pueden incorporarse al sistema de trabajo y de mercado ordinario, ni a un Centro Especial de Trabajo, por no llegar a un determinado nivel de capacidad productiva y que consecuentemente no pueden ceñirse a una relación laboral. El Centro Ocupacional es un servicio y establecimiento de servicios sociales, que tiene por objeto facilitar a sus usuarios, mediante una atención diurna de tipo rehabilitador integral, los servicios de terapia ocupacional. |
| Vehes | servei de teràpia ocupacional |