ARASAAC
Door
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
verloren voorwerpen
· noun
Aanmelden
symbolen downloaden
| Taal | Label | Beschrijving |
|---|---|---|
| English | lost item | |
| Arabic | مفقودات | |
| Aragonese | objetos perdidos | m. pl. Aquellos que se poseían, pero que, ahora, no se tienen, o no se hallan, sea por culpa o descuido del que los poseía, sea por contingencia o desgracia. |
| Basque | objetu galduak | |
| Breton | objecto perdido | m. pl. Aqueles que tinham, mas agora não são, ou não, seja por culpa ou negligência do possuído, quer pela emergência ou desastre. |
| Bulgarian | изгубени предмети | |
| Catalan | objecte perdut | m. pl. Aquells que es posseïen, però que, ara, no es tenen, o no es troben, sigui per culpa o negligència del que els posseïa, sigui per contingència o desgràcia. |
| Chinese | 失物 | |
| Croatian | izgubljeno vlasništvo | |
| Danish | hittegods | |
| Dutch | verloren voorwerpen | |
| French | objets perdus | |
| Galician | obxectos perdidos | |
| German | verlorene Gegenstände | |
| Hebrew | חפצים אבודים | |
| Hungarian | elveszett tárgy | |
| Indonesian | kehilangan barang | |
| Italian | oggetti smarriti | |
| Polish | rzecz zagubiona | |
| Portuguese | objecto perdido | m. pl. Aqueles que tinham, mas agora não são, ou não, seja por culpa ou negligência do possuído, quer pela emergência ou desastre. |
| Romanian | obiecte pierdute | |
| Russian | утерянные вещи | |
| Spanish | objetos perdidos | m. pl. Aquellos que se poseían, pero que, ahora, no se tienen, o no se hallan, sea por culpa o descuido del que los poseía, sea por contingencia o desgracia. |
| Vehes | objectes perduts |