ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
vigilar
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
intr. Velar sobre alguien o algo, o atender exacta y cuidadosamente a él o a ello. U. t. c. tr.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | watch | intr. Watch over someone or something, or carefully and accurately respond to him or it. U. tc tr. |
| Arabic | مراقبة | |
| Aragonese | cusirar | intr. Velar sobre alguien o algo, o atender exacta y cuidadosamente a él o a ello. U. t. c. tr. |
| Basque | zaindu | |
| Breton | vigiar | intr. Assista mais de algo ou alguém, ou com cuidado e precisão responder a ele ou ela. U. tc tr. |
| Bulgarian | гледам | |
| Catalan | vigilar | intr. Vetllar sobre algú o alguna cosa, o atendre exacta i acuradament a ell o això. U. t. c. tr. |
| Chinese | 监视、看管 | |
| Croatian | promatrati | |
| Danish | at se, at spionere, at kigge over | |
| Dutch | in de gaten houden | |
| French | surveiller | |
| Galician | vixiar | |
| German | überschauen | |
| Hebrew | לתצפת | להשקיף ולעקוב אחר ההתרחשות |
| Hungarian | figyel | |
| Indonesian | memperhatikan | |
| Italian | guardare | |
| Lao | ເບິ່ງ | |
| Persian | نگاه کردن | |
| Polish | pilnować | |
| Portuguese | vigiar | intr. Assista mais de algo ou alguém, ou com cuidado e precisão responder a ele ou ela. U. tc tr. |
| Romanian | a veghea | |
| Russian | следить | |
| Spanish | vigilar | intr. Velar sobre alguien o algo, o atender exacta y cuidadosamente a él o a ello. U. t. c. tr. |
| Swedish | titta över | |
| Vehes | vigilar |