ARASAAC
Door
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
Valentijnsdag
· noun
Aanmelden
symbolen downloaden
| Taal | Label | Beschrijving |
|---|---|---|
| English | St. Valentine | |
| Arabic | سان فالنتين | |
| Aragonese | San ValentÃn | Se refiere a un número de santos mártires que vivieron en la antigua Roma. La festividad de san Valentín fue celebrada por la Iglesia Católica Romana cada 14 de febrero hasta 1969. Según la Enciclopedia Católica, el santo cuya festividad cayó en la fecha conocida hoy como Día de San Valentín fue posiblemente uno de los tres mártires que vivieron a finales del siglo III durante el reinado del Emperador Claudio II. |
| Basque | San Valentin | |
| Breton | São Valentim | Refere-se a uma série de santos mártires que viveu na antiga Roma. A festa de São Valentim foi comemorado pela Igreja Católica Romana cada 14 de fevereiro até 1969. De acordo com a Enciclopédia Católica, o |
| Bulgarian | Сан Валентин | |
| Catalan | Sant Valentí | Es refereix a un nombre de sants màrtirs que van viure a l'antiga Roma. La festivitat de sant Valentí va ser celebrada per l'Església Catlòlica Romana cada 14 de febrer fins el 1969. Segons l'Enciclopèdia Catòlica, el sant la festivitat del qual va caure en la data coneguda avui com Dia de Sant Valentí va ser possiblement un dels tres màrtirs que van viure a la fi del segle III durant el regnat de l'Emperador Claudi II. |
| Chinese | 情人节 | |
| Croatian | Valentinovo | |
| Danish | St. Valentine | |
| Dutch | Valentijnsdag | |
| French | Saint Valentin | |
| Galician | San Valentín | |
| German | Sankt Valentin | |
| Hebrew | יום האהבה | |
| Hungarian | Valentin nap | |
| Indonesian | hari kasih sayang | |
| Italian | San Valentino | |
| Macedonian | Свети Валентин | |
| Polish | Św. Walentego | |
| Portuguese | São Valentim | Refere-se a uma série de santos mártires que viveu na antiga Roma. A festa de São Valentim foi comemorado pela Igreja Católica Romana cada 14 de fevereiro até 1969. De acordo com a Enciclopédia Católica, o |
| Romanian | Sfântul Valentin | |
| Russian | Святой Валентин | |
| Spanish | San ValentÃn | Se refiere a un número de santos mártires que vivieron en la antigua Roma. La festividad de san Valentín fue celebrada por la Iglesia Católica Romana cada 14 de febrero hasta 1969. Según la Enciclopedia Católica, el santo cuya festividad cayó en la fecha conocida hoy como Día de San Valentín fue posiblemente uno de los tres mártires que vivieron a finales del siglo III durante el reinado del Emperador Claudio II. |
| Vehes | sant Valentí |
