ARASAAC
Por
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
chocolate a la taza
· noun
Inicia sesión
para descargar símbolos
m. Preparación que se hace extrayendo la manteca de la nuez del cacao y mezclándola con azúcar, haciendo una pasta dulce que es soluble en agua y leche. se acostumbra adicionar especias dulces como canela o clavos de olor.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | hot chocolate | m. Preparation is done by removing the nut butter and cocoa mixed with sugar, making a sweet paste which is soluble in water and milk. it is customary to add sweet spices like cinnamon or cloves. |
| Arabic | شوكولاتة ساخنة | |
| Aragonese | chocolate a la taza | m. Preparación que se hace extrayendo la manteca de la nuez del cacao y mezclándola con azúcar, haciendo una pasta dulce que es soluble en agua y leche. se acostumbra adicionar especias dulces como canela o clavos de olor. |
| Basque | txokolate beroa | |
| Breton | chocolate quente | m. A preparação é feito através da remoção da manteiga de amendoim e cacau misturado com açúcar, fazendo uma pasta doce que é solúvel em água e leite. costuma-se adicionar especi |
| Bulgarian | горещ шоколад | |
| Catalan | xocolata desfeta | m. Preparació que es fa extraient la mantega de la nou del cacau i barrejant-la amb sucre, fent una pasta dolça que és soluble en aigua i llet. S'acostuma addicionar espècies dolces com canyella o claus d'olor. |
| Chinese | 巧克力酱 | |
| Croatian | vruća čokolada | |
| Danish | varm chokolade | |
| Dutch | kopje chocolademelk | |
| French | chocolat chaud | |
| Galician | chocolate á taza | |
| German | Kakao | |
| Hebrew | קקאו | אבקת מאכל העשויה מפולים טחונים של צמח הקקאו |
| Hungarian | forró csoki | |
| Indonesian | coklat panas | |
| Italian | cioccolata | |
| Polish | czekolada pitna | |
| Portuguese | chocolate quente | m. A preparação é feito através da remoção da manteiga de amendoim e cacau misturado com açúcar, fazendo uma pasta doce que é solúvel em água e leite. costuma-se adicionar especi |
| Romanian | ciocolata calda | |
| Russian | чашечный шоколад | |
| Spanish | chocolate a la taza | m. Preparación que se hace extrayendo la manteca de la nuez del cacao y mezclándola con azúcar, haciendo una pasta dulce que es soluble en agua y leche. se acostumbra adicionar especias dulces como canela o clavos de olor. |
| Vehes | xocolate desfet |
