ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | stagecoach | f. Big car, divided into two or three departments, drawn by horses and used for carrying passengers. |
| Arabic | مركبة تجرها خيول | |
| Aragonese | delichencia | f. Coche grande, dividido en dos o tres departamentos, arrastrado por caballerías y destinado al transporte de viajeros. |
| Basque | diligentzia | |
| Breton | carruagem | f. Big carro, dividida em duas ou três departamentos, puxada por cavalos e utilizados para o transporte de passageiros. |
| Bulgarian | дилижанс | |
| Catalan | diligència | f. Cotxe gran, dividit en dos o tres departaments, arrossegat per cavalleries i destinat al transport de viatgers. |
| Chinese | 载客马车 | |
| Croatian | kočija | |
| Danish | diligence | |
| Dutch | passagierskoets | |
| French | diligence | |
| Galician | dilixencia | |
| German | Postkutsche | |
| Hebrew | כרכרה | כלי תחבורה קל הנוסע על שניים או ארבעה גלגלים ומובל על ידי סוסים |
| Hungarian | postakocsi | |
| Indonesian | kereta kuda | |
| Italian | diligenza | |
| Lao | ລົດມ້າ | |
| Macedonian | кочија | |
| Persian | دلیجان | |
| Polish | dyliżans | |
| Portuguese | diligência | f. Big carro, dividida em duas ou três departamentos, puxada por cavalos e utilizados para o transporte de passageiros. |
| Romanian | diligenta | |
| Russian | дилижанс | |
| Spanish | diligencia | f. Coche grande, dividido en dos o tres departamentos, arrastrado por caballerías y destinado al transporte de viajeros. |
| Swedish | diligencen | |
| Vehes | diligència |
