ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | scratch | tr. Repeatedly removing the surface of the earth, like animals with paws or snout. |
| Arabic | حفر | |
| Aragonese | esgarrapar | tr. Remover repetidamente la superficie de la tierra, como hacen los animales con las patas o el hocico. |
| Basque | aitzurtu | |
| Breton | escavar | tr. Repetidamente remover a superfície da terra, como os animais com patas e focinho. |
| Bulgarian | рина | |
| Catalan | furgar | tr. Remenar repetidament la superfície de la terra, com fan els animals amb les potes o el musell. |
| Chinese | 刨（地面等） | |
| Croatian | kopati rupu | |
| Danish | at grave | |
| Dutch | graven | |
| French | fouiller | |
| Galician | escarvar | |
| German | graben | |
| Hebrew | לחפור | |
| Hungarian | kapar | |
| Indonesian | menggaruk | |
| Italian | scavare | |
| Lao | ຮອຍແຜ | |
| Persian | کندن | |
| Polish | kopać | |
| Portuguese | esgaravatar | tr. Repetidamente remover a superfície da terra, como os animais com patas e focinho. |
| Romanian | a săpa | |
| Russian | рыть | |
| Serbian | копати земљу | |
| Spanish | escarbar | tr. Remover repetidamente la superficie de la tierra, como hacen los animales con las patas o el hocico. |
| Swedish | gräva ett hål | |
| Vehes | furgar |
