ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | gladiolus | m. Plant family Iridaceae, four to six decimeters high, with radical leaves, enterÃsimas, sword-shaped, and flowers in terminal spike, red, corolla-edge heading into six unequal lacinia. It is spontaneous in wetlands and cultivated in the gardens. |
| Arabic | جلاديولس | |
| Aragonese | gladiolo | m. Planta de la familia de las Iridáceas, de cuatro a seis decímetros de altura, con hojas radicales, enterísimas, en forma de estoque, y flores en espiga terminal, rojas, de corola partida por el borde en seis lacinias desiguales. Es espontánea en terrenos húmedos y se cultiva en los jardines. |
| Basque | gladiolo | |
| Breton | gladÃolo | m. Planta da famÃlia Iridaceae, 05:56 decÃmetros de altura, com folhas radicais, enterÃsimas, em forma de espada, e flores em espiga terminal, corolla, vermelho posição ao longo da borda em seis lacinia desigual. à |
| Bulgarian | гладиола | |
| Catalan | gladiol | m. Planta de la família de les Iridiàcies, de quatre a sis decímetres d'altura, amb fulles radicals, sencerísimes, en forma d'estoc, i flors en espiga terminal, vermelles, de corol·la partida per la vora en sis lacínies desiguals. És espontània en terrenys humits i es cultiva als jardins. |
| Chinese | 黄菖蒲 | |
| Croatian | gladiola | |
| Danish | Gladiolus | |
| Dutch | gladiool | |
| French | glaïeul | |
| Galician | gladíolo | |
| German | Gladiole | |
| Hebrew | סייפן | סוג של צמחים בעלי פרחים ממשפחת האירוסיים |
| Indonesian | bunga gladiol | |
| Italian | gladiolo | |
| Polish | mieczyk | |
| Portuguese | gladÃolo | m. Planta da famÃlia Iridaceae, 05:56 decÃmetros de altura, com folhas radicais, enterÃsimas, em forma de espada, e flores em espiga terminal, corolla, vermelho posição ao longo da borda em seis lacinia desigual. à |
| Romanian | gladiola | |
| Russian | гладиолус | |
| Spanish | gladiolo | m. Planta de la familia de las Iridáceas, de cuatro a seis decímetros de altura, con hojas radicales, enterísimas, en forma de estoque, y flores en espiga terminal, rojas, de corola partida por el borde en seis lacinias desiguales. Es espontánea en terrenos húmedos y se cultiva en los jardines. |
| Vehes | gladiol |
