ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | steal | tr. or abs. Remove a thing of considerable value to its owner with violence or deceit, which is a crime |
| Arabic | سرقة | |
| Aragonese | furtar | tr. o abs. Quitar una cosa de valor considerable a su dueño con violencia o engaño, lo cual constituye un delito |
| Basque | lapurtu | |
| Breton | roubar | tr. ou abs. Remover uma coisa de valor considerável para o seu proprietário com violência ou fraude, que é um crime |
| Bulgarian | крада | |
| Catalan | robar | tr. o abs. Treure una cosa de valor considerable al seu amo amb violència o engany, el qual constitueix un delicte. |
| Chinese | 偷窃 | |
| Croatian | ukrasti | |
| Danish | at stjæle | |
| Dutch | roven | |
| French | voler | |
| Galician | roubar | |
| German | stehlen | |
| Hebrew | לגנוב | לקחת בלי רשות |
| Hungarian | lop | |
| Indonesian | mencuri | |
| Italian | rubare | |
| Lao | ລັກ | |
| Persian | دزدیدن | |
| Polish | kraść | |
| Portuguese | roubar | tr. ou abs. Remover uma coisa de valor considerável para o seu proprietário com violência ou fraude, que é um crime |
| Romanian | a fura | |
| Russian | красть | |
| Serbian | красти | |
| Spanish | robar | tr. o abs. Quitar una cosa de valor considerable a su dueño con violencia o engaño, lo cual constituye un delito |
| Swedish | stjäla | |
| Vehes | robar |
