ARASAAC
Por
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
cuando
· modifier
Inicia sesión
para descargar símbolos
conj. t. En el tiempo, en el punto, en la ocasión en que. Me compadecerás cuando sepas mis desventuras. Ven a buscarme cuando sean las diez.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | when | conj. t. At the time, point in time that. Will pity me when you know my misfortunes. Come find me when they are ten. |
| Arabic | حينما | |
| Aragonese | cuando | conj. t. En el tiempo, en el punto, en la ocasión en que. Me compadecerás cuando sepas mis desventuras. Ven a buscarme cuando sean las diez. |
| Basque | (-e)nean | |
| Breton | quando | conj. t. Na época ponto, em vez disso. Será que me pena quando você sabe que minhas desgraças. Venha me encontrar quando são dez. |
| Bulgarian | когато | |
| Catalan | quan | conj. t. En el temps, al punt, en l'ocasió en què. Em compadiràs quan sàpigues les meves desventures. Vine a buscar-me quan siguin les deu. |
| Chinese | 在…的时候 | |
| Croatian | kada | |
| Danish | når | |
| Dutch | wanneer | |
| French | quand | |
| Galician | cando | |
| German | wenn | |
| Hebrew | מתי | באיזו שעה |
| Indonesian | kapan | |
| Italian | quando | |
| Macedonian | кога | |
| Polish | kiedy | |
| Portuguese | quando | conj. t. Na época ponto, em vez disso. Será que me pena quando você sabe que minhas desgraças. Venha me encontrar quando são dez. |
| Romanian | când | |
| Russian | когда | |
| Spanish | cuando | conj. t. En el tiempo, en el punto, en la ocasión en que. Me compadecerás cuando sepas mis desventuras. Ven a buscarme cuando sean las diez. |
| Vehes | quan |
