ARASAAC
Por
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
Jamsa
· noun
Inicia sesión
para descargar símbolos
f. Símbolo con forma de mano que se utiliza tradicionalmente en varias culturas. En el mundo árabe se utiliza como talismán para protegerse de la desgracia en general y del mal de ojo en particular.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | Hamsa | f. Hand-shaped symbol that is used traditionally in many cultures. In the Arab world is used as a talisman to protect the general misfortune and the evil eye in particular. |
| Arabic | خمسة وخميسة | |
| Aragonese | Jamsa | f. Símbolo con forma de mano que se utiliza tradicionalmente en varias culturas. En el mundo árabe se utiliza como talismán para protegerse de la desgracia en general y del mal de ojo en particular. |
| Basque | Jamsa | |
| Breton | Jansa | f. símbolo em forma de mão que é usada tradicionalmente em muitas culturas. No mundo árabe é usado como um talismã para proteger a infelicidade geral, o mau-olhado em particular. |
| Bulgarian | Хамса | |
| Catalan | Jamsa | f. Símbol amb forma de mà que s'utilitza tradicionalment en diverses cultures. En el món àrab s'utilitza com a talismà per protegir-se de la desgràcia en general i del mal d'ull en particular. |
| Chinese | 手掌型辟邪物 | |
| Croatian | Hamsa | |
| Danish | Fatimas hånd, Jämsä | |
| Dutch | Jamba | |
| French | Jamsa | |
| Galician | Jamsa | |
| German | Hamsa Hand | |
| Hebrew | חמסה | |
| Indonesian | tangan Fatima | |
| Italian | Jamsa | |
| Polish | ręka Fatimy | |
| Portuguese | Jansa | f. símbolo em forma de mão que é usada tradicionalmente em muitas culturas. No mundo árabe é usado como um talismã para proteger a infelicidade geral, o mau-olhado em particular. |
| Romanian | Hamsa | |
| Russian | Ямся | |
| Spanish | Jamsa | f. Símbolo con forma de mano que se utiliza tradicionalmente en varias culturas. En el mundo árabe se utiliza como talismán para protegerse de la desgracia en general y del mal de ojo en particular. |
| Vehes | Hamsa |
Conceptos
Este símbolo no tiene conceptos para definirlo.