ARASAAC
Door
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Taal | Label | Beschrijving |
|---|---|---|
| English | Hamsa | f. Hand-shaped symbol that is used traditionally in many cultures. In the Arab world is used as a talisman to protect the general misfortune and the evil eye in particular. |
| Arabic | خمسة وخميسة | |
| Aragonese | Jamsa | f. Símbolo con forma de mano que se utiliza tradicionalmente en varias culturas. En el mundo árabe se utiliza como talismán para protegerse de la desgracia en general y del mal de ojo en particular. |
| Basque | Jamsa | |
| Breton | Jansa | f. símbolo em forma de mão que é usada tradicionalmente em muitas culturas. No mundo árabe é usado como um talismã para proteger a infelicidade geral, o mau-olhado em particular. |
| Bulgarian | Хамса | |
| Catalan | Jamsa | f. Símbol amb forma de mà que s'utilitza tradicionalment en diverses cultures. En el món àrab s'utilitza com a talismà per protegir-se de la desgràcia en general i del mal d'ull en particular. |
| Chinese | 手掌型辟邪物 | |
| Croatian | Hamsa | |
| Danish | Fatimas hånd, Jämsä | |
| Dutch | Jamba | |
| French | Jamsa | |
| Galician | Jamsa | |
| German | Hamsa Hand | |
| Hebrew | חמסה | |
| Indonesian | tangan Fatima | |
| Italian | Jamsa | |
| Polish | ręka Fatimy | |
| Portuguese | Jansa | f. símbolo em forma de mão que é usada tradicionalmente em muitas culturas. No mundo árabe é usado como um talismã para proteger a infelicidade geral, o mau-olhado em particular. |
| Romanian | Hamsa | |
| Russian | Ямся | |
| Spanish | Jamsa | f. Símbolo con forma de mano que se utiliza tradicionalmente en varias culturas. En el mundo árabe se utiliza como talismán para protegerse de la desgracia en general y del mal de ojo en particular. |
| Vehes | Hamsa |
Concepten
Dit symbool heeft geen concepten om het te definiëren.