ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
recoger sangre
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
tr. tomar una muestra de sangre capilar mediante un pinchazo en el dedo con el fin de realizar una prueba rápida de glucemia o cuagulación
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | take blood sample | |
| Arabic | أخذ عينة دم | |
| Aragonese | recoger sangre | tr. tomar una muestra de sangre capilar mediante un pinchazo en el dedo con el fin de realizar una prueba rápida de glucemia o cuagulación |
| Basque | odola jaso | |
| Breton | tirar sangue | tr. tomar uma amostra de sangue capilar por punção digital para fazer um teste rápido de açúcar no sangue ou de coagulação |
| Bulgarian | взимам на кръв | |
| Catalan | recollir sang | tr. Prendre una mostra de sang capil·lar mitjançant una punxada al dit amb la finalitat de realitzar una prova ràpida de glucèmia o coagulació. |
| Chinese | 取血 | |
| Croatian | izvaditi krv | |
| Danish | Blodprøvetagningssystem | |
| Dutch | bloed afnemen | |
| French | prendre du sang | |
| Galician | recoller sangue | |
| German | Blut abnehmen | |
| Hebrew | לבדוק רמת סוכר | |
| Italian | estrarre sangue | |
| Polish | pobrać próbkę krwi | |
| Portuguese | tirar sangue | tr. tomar uma amostra de sangue capilar por punção digital para fazer um teste rápido de açúcar no sangue ou de coagulação |
| Romanian | a recolta sange | |
| Russian | брать кровь | |
| Spanish | recoger sangre | tr. tomar una muestra de sangre capilar mediante un pinchazo en el dedo con el fin de realizar una prueba rápida de glucemia o cuagulación |
| Vehes | extraure una mostra de sang |