boiteux, paralysé en ARASAAC

langage	étiquette	description
English	person with reduced mobility
Aragonese	persona con movilidad reducida	f. Aquella que tiene permanente o temporalmente limitada la capacidad de moverse sin ayuda externa. Es un concepto muy utilizado en accesibilidad, ya que es más amplio que la sola consideración de los discapacitados. El grupo de PMR se compone tanto de aquellos que tienen una discapacidad relacionada con la movilidad (paraplejía, tetraplejía, problemas óseos, etc...) como de quienes tienen dificultades por otros motivos (ancianos, embarazadas, personas con niños pequeños, etc...). Al mismo tiempo, no todos los discapacitados son personas de movilidad reducida.
Basque	elbarri
Breton	pessoa com mobilidade reduzida
Catalan	persona amb mobilitat reduïda
Croatian	osoba sa invaliditetom
Danish	invalideret
Dutch	vrouw met beperkte mobiliteit
French	boiteux, paralysé
Galician	persoa con mobilidade reducida
German	lahm, verkrüppelte
Hebrew	אדם עם מוגבלות בהליכה
Italian	persona con mobilità ridotta
Polish	osoba o ograniczonej sprawności ruchowej
Portuguese	pessoa com mobilidade reduzida
Spanish	persona con movilidad reducida	f. Aquella que tiene permanente o temporalmente limitada la capacidad de moverse sin ayuda externa. Es un concepto muy utilizado en accesibilidad, ya que es más amplio que la sola consideración de los discapacitados. El grupo de PMR se compone tanto de aquellos que tienen una discapacidad relacionada con la movilidad (paraplejía, tetraplejía, problemas óseos, etc...) como de quienes tienen dificultades por otros motivos (ancianos, embarazadas, personas con niños pequeños, etc...). Al mismo tiempo, no todos los discapacitados son personas de movilidad reducida.
Vehes	persona amb mobilitat reduïda

concepts

Ce symbole n'a pas de concepts pour le définir.