ARASAAC
Door
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
Begrafenis van de sardinen
· noun
Aanmelden
symbolen downloaden
| Taal | Label | Beschrijving |
|---|---|---|
| English | Entierro de la Sardina | |
| Aragonese | Entierro de la Sardina | Ceremonia con la que se anuncia el fin del Carnaval en diversos puntos de España. Los entierros suelen consistir en un desfile carnavalesco que parodia un cortejo fúnebre y culmina con la quema de alguna figura simbólica, generalmente representando a una sardina. El entierro de la sardina carnavalesco se celebra tradicionalmente el miércoles de Ceniza y en él se entierra simbólicamente al pasado, a lo socialmente establecido, para que puedan renacer con mayor fuerza, para que surja una nueva sociedad transformada. |
| Basque | Sardina-ehorzketa | |
| Breton | Entierro de la Sardina | |
| Catalan | Enterrament de la Sardina | |
| Croatian | Pokop sardina (španjolska svečanost) | |
| Danish | Begravelse af sardinen (spansk ceremoni) | |
| Dutch | Begrafenis van de sardinen | |
| French | Enterrement de la sardine (cérémonie espagnole) | |
| Galician | Enterro da sardiña | |
| German | Beerdigung der Sardine (spanische Zeremonie) | |
| Italian | La sepoltura della sardina | |
| Polish | Pogrzeb Sardynki | |
| Portuguese | Entierro de la Sardina | |
| Spanish | Entierro de la Sardina | Ceremonia con la que se anuncia el fin del Carnaval en diversos puntos de España. Los entierros suelen consistir en un desfile carnavalesco que parodia un cortejo fúnebre y culmina con la quema de alguna figura simbólica, generalmente representando a una sardina. El entierro de la sardina carnavalesco se celebra tradicionalmente el miércoles de Ceniza y en él se entierra simbólicamente al pasado, a lo socialmente establecido, para que puedan renacer con mayor fuerza, para que surja una nueva sociedad transformada. |
| Vehes | Enterrament de la Sardina |
Concepten
Dit symbool heeft geen concepten om het te definiëren.