ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | scissors | f. Cutting instrument consisting of two steel sheets of a single blade that can rotate around an axis that work. |
| Arabic | مقص | |
| Aragonese | estixeras | f. Instrumento para cortar, compuesto de dos hojas de acero de un solo filo que pueden girar alrededor de un eje que las traba. |
| Basque | guraizeak | |
| Breton | tesoura | f. Corte instrumento composto de duas chapas de aço de uma lâmina única, que pode girar em torno de um eixo que trabalho. |
| Bulgarian | ножици | |
| Catalan | tisores | f. Instrument per tallar, compost de dues fulles d'acer d'un sol fil que poden girar al voltant d'un eix que les trava. |
| Chinese | 剪刀 | |
| Croatian | škare | |
| Danish | saks | |
| Dutch | Schaar | |
| French | ciseaux | |
| Galician | tesoira | |
| German | Schere | |
| Hebrew | מספריים | מכשיר שגוזר |
| Italian | forbici | |
| Lao | กรรไกร | |
| Macedonian | ножици | |
| Persian | قیچی | |
| Polish | nożyczki | |
| Portuguese | tesoura | f. Corte instrumento composto de duas chapas de aço de uma lâmina única, que pode girar em torno de um eixo que trabalho. |
| Romanian | foarfece | |
| Russian | ножницы | |
| Spanish | tijeras | f. Instrumento para cortar, compuesto de dos hojas de acero de un solo filo que pueden girar alrededor de un eje que las traba. |
| Swedish | sax | |
| Vehes | tisores |
