ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
schiaccianoci
· noun
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | nutcracker | m. Instrument, usually resembling a claw, to go nuts. |
| Arabic | كسارة البندق | |
| Aragonese | cascanueces | m. Instrumento, generalmente parecido a una tenaza, para partir nueces. |
| Basque | intxaur-hauskailua | |
| Breton | quebra-nozes | m. Instrumento, geralmente semelhante a uma garra, para ir nozes. |
| Bulgarian | орехотрошачка | |
| Catalan | trencanous | m. Instrument, generalment semblant a una tenalla, per partir nous. |
| Chinese | 核桃钳子 | |
| Croatian | drobilica oraha | |
| Danish | Nøddeknækker | |
| Dutch | notenkraker | |
| French | casse-noix | |
| Galician | escachanoces | |
| German | Nussknacker | |
| Hebrew | מפצח אגוזים | כלי באמצעותו פותחים אגוזים שקליפתם קשה |
| Italian | schiaccianoci | |
| Lao | ຫມາກຖົ່ວ | |
| Persian | فندق شکن | |
| Polish | dziadek do orzechów | |
| Portuguese | quebra-nozes | m. Instrumento, geralmente semelhante a uma garra, para ir nozes. |
| Romanian | cleşte de spart nuci | |
| Russian | щипцы для орехов | |
| Spanish | cascanueces | m. Instrumento, generalmente parecido a una tenaza, para partir nueces. |
| Swedish | nötknäppare | |
| Vehes | trencanous |
