ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
hache de boucher
· noun
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | meat axe | f. Cutting tool consisting of a wide blade with cutting edges on one side and handle inserted into the opposite side is for cutting meat. |
| Arabic | فأس الجزار | |
| Aragonese | hacha de carnicero | f. Herramienta cortante compuesta por una hoja ancha con filo en uno de sus lados y mango insertado en el lado opuesto que sirve para cortar carne. |
| Basque | harakin-aizkora | |
| Breton | machado de talhante | f. Ferramenta de corte constituída por uma lâmina larga com arestas de corte de um lado e segurar inserido no lado oposto é para cortar carne. |
| Bulgarian | месарска брадва | |
| Catalan | destral de carnisser | f. Eina tallant composta per una fulla ampla amb tall en un dels seus costats i mànec inserit al costat oposat que serveix per tallar carn. |
| Chinese | 切肉刀 | |
| Croatian | sjekira za meso | |
| Danish | kødøkse | |
| Dutch | slagersbijl | |
| French | hache de boucher | |
| Galician | machada de carniceiro | |
| German | Metzgerbeil | |
| Hebrew | סכין קצבים | סכין חדה וגדולה המשמשת לחיתוך בשר |
| Italian | coltello da macellaio | |
| Polish | tasak masarski | |
| Portuguese | machado de talhante | f. Ferramenta de corte constituída por uma lâmina larga com arestas de corte de um lado e segurar inserido no lado oposto é para cortar carne. |
| Romanian | topot de măcelar | |
| Russian | топор мясника | |
| Spanish | hacha de carnicero | f. Herramienta cortante compuesta por una hoja ancha con filo en uno de sus lados y mango insertado en el lado opuesto que sirve para cortar carne. |
| Vehes | destral de carnisser |