ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
tirar del pelo
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | pull hair | |
| Arabic | مدّد | |
| Aragonese | estirazar | tr. Alargar, dilatar algo, extendiéndolo con fuerza para que dé de sí. |
| Basque | luzatu | |
| Breton | puxar o cabelo | tr. Alongar, aumentar ligeiramente, estendendo a força para lhe dar. |
| Bulgarian | изпъвам | |
| Catalan | estirar | tr. Allargar, dilatar alguna cosa, estenent amb força perquè doni de si. |
| Chinese | 拉长 | |
| Croatian | vući za kosu | |
| Danish | hive i hår | |
| Dutch | strekken | |
| French | tirer les cheveux | |
| Galician | estirar | |
| German | an Haaren ziehen | |
| Hebrew | למשוך בשיער | |
| Italian | tirare i capelli | |
| Lao | ດຶງ ຜົມ | |
| Persian | مو کشیدن | |
| Polish | pociągnąć za włosy | |
| Portuguese | puxar | tr. Alongar, aumentar ligeiramente, estendendo a força para lhe dar. |
| Romanian | a lungi | |
| Russian | дергать за хвост | |
| Spanish | tirar del pelo | |
| Swedish | dra i håret | |
| Vehes | estirar |
