ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
golpear la mesa
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
tr. Dar un golpe o golpes repetidos con las manos o los pies sobre la mesa.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | beat the table | |
| Aragonese | apurriar a mesa | tr. Dar un golpe o golpes repetidos con las manos o los pies sobre la mesa. |
| Basque | mahaia jo | |
| Breton | bater na mesa | |
| Catalan | colpejar la taula | |
| Croatian | udarati po stolu | |
| Danish | slå i bordet | |
| Dutch | op de tafel slaan | |
| French | taper sur la table | |
| Galician | golpear a mesa | |
| German | auf Tisch hauen | |
| Hebrew | לדפוק על השולחן | |
| Italian | colpire il tavolo | |
| Lao | ຊະນະ ໂຕະ | |
| Persian | روی میز زدن | |
| Polish | uderzać w stół | |
| Portuguese | bater na mesa | |
| Russian | стучать по столу | |
| Spanish | golpear la mesa | tr. Dar un golpe o golpes repetidos con las manos o los pies sobre la mesa. |
| Swedish | slå på bordet | |
| Vehes | colpejar la taula |
Conceptos
Este símbolo no tiene conceptos para definirlo.