ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
tomar conciencia
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
loc. verb. Darse cuenta, percatarse de ello.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | realize | loc. verb. Realize, realize it. |
| Arabic | يعي | |
| Aragonese | prener concencia | loc. verb. Darse cuenta, percatarse de ello. |
| Basque | konturatu | |
| Breton | tomar consciência | loc. verbo. Perceba, perceba isso. |
| Bulgarian | давам си сметка | |
| Catalan | prendre consciència | loc. verb. Adonar-se'n. |
| Chinese | 意识到 | |
| Croatian | shvatiti | |
| Danish | indse, tænke | |
| Dutch | bewust worden | |
| French | prendre conscience | |
| Galician | tomar conciencia | |
| German | realisieren | |
| Hebrew | להבין | |
| Italian | prendere coscienza | |
| Lao | ຮັບ ຮູ້ | |
| Persian | پی بردن | |
| Polish | uświadamiać sobie | |
| Portuguese | tomar consciência | loc. verbo. Perceba, perceba isso. |
| Romanian | a-și da seama | |
| Russian | догадываться | |
| Spanish | tomar conciencia | loc. verb. Darse cuenta, percatarse de ello. |
| Swedish | förverkliga | |
| Vehes | prendre consciència |
