ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
jeux de table
· noun
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | board games | A board game is a game that requires a table to play or similar support and that is usually played by a group of people around him. Although chance may be an important part in this kind of games, there are also those in which strategy and reasoning needed |
| Arabic | لعبة طاولة | |
| Aragonese | juegos de mesa | m. pl. Juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas. |
| Basque | mahai-jokoak | |
| Breton | jogo de mesa | Um jogo de tabuleiro é um jogo que exige uma mesa para jogar ou similares e que normalmente é jogado por um grupo de pessoas ao redor dele. Embora a chance pode ser uma parte importante neste tipo de jogos, há também aqueles em |
| Bulgarian | игра, която се играе на маса | |
| Catalan | joc de taula | Un joc de taula és un joc que requereiz una taula per jugar o un suport similar i que és jugat generalment per un grup de persones al voltant d'ell. Encara que l'atzar pot ser una part molt important en aquest tipus de jocs, també n'hi ha en els que són necessaris estratègia i raonament per poder jugar i en els que l'atzar no apareix. Per la seva naturalesa, en general els jocs de taula no comporten activitat física, encara que existeixen alguns que impliquen aixecar-se de la taula i realitzar activitats fora d'aquesta ja sigui per càstig o recompensa, en aquest cas aquests serien jocs de taula però no limitats a la mateixa. |
| Chinese | 桌面游戏 | |
| Croatian | igra na ploči | |
| Danish | Brætspil | |
| Dutch | tafelspel | |
| French | jeux de table | |
| Galician | xogo de mesa | |
| German | Tischspiel | |
| Hebrew | משחקי קופסא | משחקים המשוחקים לרב על שולחן ומגיעים בקופסה שנועדה לשמור על חלקי המשחק |
| Italian | gioco da tavolo | |
| Macedonian | друштвени игри | |
| Polish | gry stolikowe | |
| Portuguese | jogo de mesa | Um jogo de tabuleiro é um jogo que exige uma mesa para jogar ou similares e que normalmente é jogado por um grupo de pessoas ao redor dele. Embora a chance pode ser uma parte importante neste tipo de jogos, há também aqueles em |
| Romanian | joc de masă | |
| Russian | настольная игра | |
| Spanish | juegos de mesa | m. pl. Juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas. |
| Vehes | joc de taula |
