ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
desear
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
tr. Querer o aspirar a algo con vehemencia y anhelo: deseaba un coche descapotable; siempre deseó comprar una casa a sus padres.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | wish for | tr. Want or aspire to something with eagerness and desire: he wanted a convertible, always wanted to buy a house for his parents. |
| Arabic | تمنى | |
| Aragonese | desear | tr. Querer o aspirar a algo con vehemencia y anhelo: deseaba un coche descapotable; siempre deseó comprar una casa a sus padres. |
| Basque | irrikatu | |
| Breton | desejar | tr. Queira ou aspirar a algo com ânsia e desejo: ele queria um descapotável, sempre quis comprar uma casa para seus pais. |
| Bulgarian | желая | |
| Catalan | desitjar | tr. Voler o aspirar a alguna cosa amb vehemència i anhel: desitjava un cotxe descapotable; sempre va desitjar comprar una casa als seus pares. |
| Chinese | 希望 | |
| Croatian | poželjeti | |
| Danish | kan lide, vil gerne have, ønsker | |
| Dutch | wensen | |
| French | désirer | |
| Galician | desexar | |
| German | wünschen | |
| Hebrew | לרצות | |
| Italian | desiderare | |
| Polish | pragnąć | |
| Portuguese | desejar | tr. Queira ou aspirar a algo com ânsia e desejo: ele queria um descapotável, sempre quis comprar uma casa para seus pais. |
| Romanian | a dori | |
| Russian | желать | |
| Spanish | desear | tr. Querer o aspirar a algo con vehemencia y anhelo: deseaba un coche descapotable; siempre deseó comprar una casa a sus padres. |
| Vehes | desitjar |
Conceptos
Este símbolo no tiene conceptos para definirlo.