papier et stylo plume en ARASAAC

langage	étiquette	description
English	pen and paper	Pen: writing instruments made of different materials, and Paper: m. Material made from crushed and bleached pulp plant that is available in thin sheets and used for writing, drawing, etc.
Arabic	قلم وورق
Aragonese	pluma y papel	Pluma: Instrumento para escribir realizado en distintos materiales, y Papel: m. Material hecho con pasta vegetal molida y blanqueada que se dispone en finas láminas y se usa para escribir, dibujar, etc
Basque	luma eta papera
Breton	caneta e papel	Pena: instrumentos de escrita de diferentes materiais, e de papel: m. Material feito de fábrica de celulose branqueada esmagado e que está disponível em tiras finas e usadas para escrita, desenho, etc
Bulgarian	химикал и хартия
Catalan	ploma i paper	Ploma: Instrument per a escriure realizat en diferents materials, i Paper: m. Material fet amb pasta vegetal mòlta i blanquejada que es disposa en fines làminas i s'usa per escriure, dibuixar, etc.
Chinese	钢笔和纸
Croatian	olovka i papir
Dutch	veer en papier
French	papier et stylo plume
Galician	pluma e papel
German	Feder und Papier
Hebrew	קולמוס	נוצה או קנה המשמשים לכתיבה
Italian	carta e penna
Polish	pióro i papier
Portuguese	caneta e papel	Pena: instrumentos de escrita de diferentes materiais, e de papel: m. Material feito de fábrica de celulose branqueada esmagado e que está disponível em tiras finas e usadas para escrita, desenho, etc
Romanian	creion şi hârtie
Russian	перо и бумага
Spanish	pluma y papel	Pluma: Instrumento para escribir realizado en distintos materiales, y Papel: m. Material hecho con pasta vegetal molida y blanqueada que se dispone en finas láminas y se usa para escribir, dibujar, etc
Vehes	paper i ploma

concepts

Ce symbole n'a pas de concepts pour le définir.