ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | rosary | m. Prayer of the Church which will mark the 15 principal mysteries of the life of Christ and the Virgin, after each reciting one Our Father, ten Hail Marys and a Glory. |
| Arabic | سُبحة | |
| Aragonese | rosario | m. Rezo de la Iglesia en que se conmemoran los 15 misterios principales de la vida de Jesucristo y de la Virgen, recitando después de cada uno un padrenuestro, diez avemarías y un gloria. |
| Basque | arrosarioa | |
| Breton | terço | m. A oração da Igreja, que marcará os 15 principais mistérios da vida de Cristo e da Virgem, depois de cada recitar um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória. |
| Bulgarian | розарио | |
| Catalan | rosari | m. Rés de l'Esglésis en què es commemoren els 15 misteris principals de la vida de Jesucrist i de la Mare de Déu, recitant després de cadascun un parenostre, deu avemaries i una glòria. |
| Chinese | 念珠祈祷 | |
| Croatian | krunica | |
| Dutch | rozenkrans | |
| French | rosaire | |
| Galician | rosario | |
| German | Rosenkranz | |
| Italian | pregare il rosario | |
| Polish | różaniec | |
| Portuguese | terço | m. A oração da Igreja, que marcará os 15 principais mistérios da vida de Cristo e da Virgem, depois de cada recitar um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória. |
| Romanian | rozariu | |
| Russian | молитвы к деве Марии | |
| Spanish | rosario | m. Rezo de la Iglesia en que se conmemoran los 15 misterios principales de la vida de Jesucristo y de la Virgen, recitando después de cada uno un padrenuestro, diez avemarías y un gloria. |
| Vehes | rosari |
concepts
Ce symbole n'a pas de concepts pour le définir.