ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
carro funebre
· noun
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | hearse | |
| Arabic | سيارة نقل أموات | |
| Aragonese | auto funebre | m. Vehículo que se utiliza para transportar el ataúd que contiene los restos mortales de una persona. En el ritual funerario de muchas culturas los despojos mortales se depositan en un féretro que es transportado en un coche fúnebre por el trayecto desde el sitio de velación, la iglesia y el punto final de entierro o incineración del cuerpo. |
| Basque | hil-autoa | |
| Breton | carro funerário | |
| Bulgarian | катафалка | |
| Catalan | cotxe fúnebre | m. Vehicle que s'utilitza per transportar el taüt que conté les restes mortals d'una persona. En el ritual funerari de moltes cultures les despulles mortals es dipositen en un fèretre que és transportat en un cotxe fúnebre pel trajecte des del lloc de velació, l'església i el punt final d'enterrament o incineració del cos. |
| Chinese | 灵车 | |
| Croatian | mrtvačka kola | |
| Dutch | rouwauto | |
| French | corbillard | |
| Galician | coche fúnebre | |
| German | Bestattungswagen | |
| Hebrew | רכב הלוויה | |
| Italian | carro funebre | |
| Lao | ລົດ ໄຟ | |
| Persian | نعش کش | |
| Polish | karawan | |
| Portuguese | carro funerário | |
| Romanian | masina funebra | |
| Russian | похоронная машина | |
| Spanish | coche fúnebre | m. Vehículo que se utiliza para transportar el ataúd que contiene los restos mortales de una persona. En el ritual funerario de muchas culturas los despojos mortales se depositan en un féretro que es transportado en un coche fúnebre por el trayecto desde el sitio de velación, la iglesia y el punto final de entierro o incineración del cuerpo. |
| Swedish | begravningsbil | |
| Vehes | cotxe fúnebre |
Questo simbolo non ha concetti per definirlo.