ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | quail | |
| Arabic | سمان | |
| Aragonese | codorniz | f. Ave gallinácea, de unos dos decímetros de largo, con alas puntiagudas, la cola muy corta, los pies sin espolón, el pico oscuro, las cejas blancas, la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas más oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. Es común en España, de donde emigra a África en otoño. |
| Basque | galeperra | |
| Breton | codorniz | |
| Bulgarian | пъдпъдък | |
| Catalan | guatlla | f. Au gallinàcia, d'uns dos decímetres de llarg, amb ales punxegudes, la cua molt curta, els peus sense esperó, el bec fosc, les celles blanques, el cap, el llom i les ales de color marró amb ratlles més fosques, i la part inferior gris groguenca. És comú a Espanya, d'on emigra a l'Àfrica a la tardor. |
| Chinese | 鹌鹑 | |
| Croatian | prepelica | |
| Dutch | kwartel | |
| French | caille | |
| Galician | paspallás | |
| German | Wachtel | |
| Hebrew | שליו | סוג עוף קטן חום⁻צהוב שעף באטיות |
| Italian | quaglia | |
| Macedonian | препелица | |
| Polish | przepiórka | |
| Portuguese | codorniz | |
| Romanian | prepeliţă | |
| Russian | перепелка | |
| Spanish | codorniz | f. Ave gallinácea, de unos dos decímetros de largo, con alas puntiagudas, la cola muy corta, los pies sin espolón, el pico oscuro, las cejas blancas, la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas más oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. Es común en España, de donde emigra a África en otoño. |
| Vehes | guatla |
concepts
Ce symbole n'a pas de concepts pour le définir.