ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
timón
· noun
Inicia sesión
para descargar símbolos
Pieza del barco que sirve para dirigirlo, formada por un tablón o una pieza de hierro, articulado con goznes en el codaste o prolongación de la quilla por la parte de popa.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | rudder | Part of the ship that serves to direct, consisting of a board or a piece of iron, hinged articulated in the stern or prolongation of the keel to the stern. |
| Arabic | دفة | |
| Aragonese | timón | Pieza del barco que sirve para dirigirlo, formada por un tablón o una pieza de hierro, articulado con goznes en el codaste o prolongación de la quilla por la parte de popa. |
| Basque | lema | |
| Breton | leme | Parte do navio que serve para dirigir, constituído por uma placa ou um pedaço de ferro, com dobradiças articuladas na popa ou prolongamento da quilha à popa. |
| Bulgarian | корабен рул | |
| Catalan | timó | Peça del vaixell que serveix per dirigir-lo, formada per un tauló o una peça de ferro, articulat amb frontisses al codast o prolongació de la quilla per la part de popa. |
| Chinese | 舵 | |
| Croatian | kormilo | |
| Dutch | roer | |
| Estonian | tüür | |
| French | gouvernail | |
| Galician | timón | |
| German | Ruder | |
| Hebrew | הגה כיוון | |
| Italian | timone | |
| Polish | ster | |
| Portuguese | leme | Parte do navio que serve para dirigir, constituído por uma placa ou um pedaço de ferro, com dobradiças articuladas na popa ou prolongamento da quilha à popa. |
| Romanian | cârmă | |
| Russian | штурвал | |
| Spanish | timón | Pieza del barco que sirve para dirigirlo, formada por un tablón o una pieza de hierro, articulado con goznes en el codaste o prolongación de la quilla por la parte de popa. |
| Vehes | timó |
Conceptos
Este símbolo no tiene conceptos para definirlo.