ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | skimmer | f. Palette full of holes that you remove the foam from the liquid or pan fried. |
| Arabic | مصفاة | |
| Aragonese | rasera | f. Paleta llena de agujeros con que se saca la espuma de los líquidos o los fritos de la sartén. |
| Basque | bitsadera | |
| Breton | escumadeira | f. Paleta cheio de buracos que você retire a espuma do líquido ou panela frito. |
| Bulgarian | решетеста лъжица | |
| Catalan | escumadora | f. Paleta plena de forats amb que es treu l'escuma dels líquids o els fregits de la paella. |
| Chinese | 漏杓 | |
| Croatian | mrežica | |
| Dutch | schuimspaan | |
| Estonian | koorija | |
| French | écumoire | |
| Galician | escumadeira | |
| German | Schaumlöffel | |
| Hebrew | מקפה | כלי בישול הדומה לתרווד מחורר ומשמשת להסרת קרום, שומן או קצף הנמצא על פני התבשיל |
| Italian | schiumarola | |
| Lao | skimmer | |
| Macedonian | цедилка | |
| Persian | کفگیر | |
| Polish | szumówka | |
| Portuguese | escumadeira | f. Paleta cheio de buracos que você retire a espuma do líquido ou panela frito. |
| Romanian | lingură de spumă | |
| Russian | ложка для взбивания | |
| Serbian | цедиљка | |
| Spanish | espumadera | f. Paleta llena de agujeros con que se saca la espuma de los líquidos o los fritos de la sartén. |
| Swedish | skimmer | |
| Vehes | espumadora |
concepts
Ce symbole n'a pas de concepts pour le définir.