ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
marteau de cordonnier
· noun
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | cobbler's hammer | (Approx. 500 g) looks to hammer home, but is used in many different ways to fix shoes. |
| Arabic | مطرقة صانع الأحذية | |
| Aragonese | martillo de zapatero | (aprox. 500 g) se parece al martillo doméstico, aunque se utiliza de formas más diversas para arreglar zapatos. |
| Basque | zapatari-mailua | |
| Breton | martelo de sapateiro | (Aprox. 500 g) olha para o martelo para casa, mas é usado em muitas maneiras diferentes de reparar sapatos. |
| Bulgarian | обущарски чук | |
| Catalan | martell de sabater | (aprox. 500 g) s'assembla al martell domèstic, encara que s'utilitza de formes més diverses per arreglar sabates. |
| Chinese | 鞋槌 | |
| Croatian | postolarev čekić | |
| Dutch | schoenmakershamer | |
| Estonian | kingsepa haamer | |
| French | marteau de cordonnier | |
| Galician | martelo de zapateiro | |
| German | Schusterhammer | |
| Hebrew | פטיש | כלי עבודה בעל ידית עץ וראש ברזל שנועד לשינוי צורתם של משטחים קשים, שבירה, דפיקה וכד' |
| Italian | martello da calzolaio | |
| Macedonian | чекан | |
| Polish | młotek szewski | |
| Portuguese | martelo de sapateiro | (Aprox. 500 g) olha para o martelo para casa, mas é usado em muitas maneiras diferentes de reparar sapatos. |
| Romanian | ciocan de cizmar | |
| Russian | молоток сапожника | |
| Spanish | martillo de zapatero | (aprox. 500 g) se parece al martillo doméstico, aunque se utiliza de formas más diversas para arreglar zapatos. |
| Vehes | martell de sabater |
concepts
Ce symbole n'a pas de concepts pour le définir.