Zero Project 2022 Awardee et encore plus de traductions !

Le début de ce mois a commencé par une merveilleuse surprise lorsque nous avons appris que nous étions Zero Project 2022 Awardee. Il y a tant de projets extraordinaires à travers le monde qui ont été reconnus pour leur travail "in the field of accessibility with 76 Innovative Practices and Policies from 35 countries".

Merci à tous ceux qui ont voté pour nous ainsi qu’au soutien d’UNICEF et the Churchill Fellowship. Ce a été une année extraordinaire, de nombreux collègues ajoutant des traductions à notre site ainsi que des libellés de symboles.

Merci à ceux qui travaillent avec UNICEF ECARO en Bulgarie et en Macédoine du Nord pour traduire les AAC Guided Pathways on Moodle et développer des Bulgarian Symbols avec écriture latine et cyrillique ainsi que vérifier les traductions pour les sites Global Symbols et Moodle. Tant de travail qui fait vraiment une différence pour tous ceux du monde de l’AAC, et merci aux amis que nous avons aussi faits en Croatie, Serbie et Monténégro.

Pendant ce temps, Natalie Leonidou, tout en terminant son diplôme à Cyprus University of Technology, a passé de nombreuses heures à traduire les Mulberry Symbols en grec, ainsi qu’à corriger la traduction automatisée des chaînes sur les sites Global Symbols et Board Builder, afin que les deux puissent être utilisés dans cette langue.

Un grand merci, et nous espérons vraiment collaborer davantage avec tout le monde à l’avenir. Espérons que 2022 nous verra tous pouvoir nous retrouver et être de plus en plus innovants dans ce domaine de l’Augmentative and Alternative Communication et de l’Assistive Technology pour soutenir l’inclusion et l’accessibilité numérique.