Ideen von Experten zur Unterstützung multikultureller Symbolnutzung für AAC
EA Draffan
Über den Sommer hat das Global Symbols Team Konferenzen besucht und mehrere verschiedene Länder sowohl zum Vergnügen als auch zur Arbeit besucht! Jetzt schien ein guter Moment zu sein, um wieder auf Kurs zu kommen und einige Ideen von Experten auf dem internationalen Gebiet von AAC im Zusammenhang mit der Verwendung von piktografischen Symbolen zusammenzustellen.
Die UNICEF ECARO Teams und Kollegen in mehreren osteuropäischen Ländern haben einen kürzlichen Bericht zusammengestellt, der die Bedeutung von "eine Stimme für jedes Kind durch Open-Source-Lösungen und Ressourcen bei der Unterstützung komplexer Kommunikationsbedürfnisse mit inklusiven Innovationen" hervorhob. Diese Ideen entstehen nicht nur wegen der potenziellen Kosten von AAC-Strategien und -Technologien, sondern auch wegen der Notwendigkeit von Personalisierung und Anpassung.
Sowohl Personalisierung als auch Anpassung haben großes Potenzial in einer offen lizenzierten multikulturellen AAC-Welt, da sie es Einzelpersonen ermöglichen können, Symbole anzupassen und neue Symbole für die Verwendung mit elektronischen Geräten zu erstellen und sogar die Symbolnutzung mit verbesserten Vorhersagemethoden durch technologische Innovationen unter Verwendung von maschinellem Lernen, Bilderkennung und natürlicher Sprachverarbeitung zu beschleunigen. Einige dieser Ideen sind verfügbar in AAC-Papieren, die auf der 2022 ICCHP / AAATE Konferenz in Lecco präsentiert wurden.

Hoffentlich wird es in Zukunft einfacher für Benutzer sein, Symbole zu haben, die zunehmend kulturell und sozial nuanciert sein können, während sie an verschiedene Einstellungen leichter angepasst werden können, als es derzeit möglich ist.
Global Symbols arbeitet mit EasyTextAI zusammen, um zu sehen, ob wir Symbole anpassen können, um die komplexeren medizinischen Vokabulare zu passen, die zu Zeiten wie der COVID-19-Pandemie erscheinen. Sobald eine Periode des Crowdsourcing einfacher Textalternativen von Freiwilligen stattgefunden hat, werden hoffentlich die Vereinfachungsergebnisse verständliche Wörter oder Beschriftungen liefern, damit Symbole leichter aus offen lizenzierten Symbolsätzen wie Mulberry Symbols - Herz-Tabletten generiert werden können.

Während des Sommers hat Global Symbols mit der Unterstützung internationaler AAC-Experten und UNICEF auch daran gearbeitet, einige "Open licensed AAC Solutions and Systems within a Collaborative Model" (PDF herunterladen) als akademisches Papier und einen frei verfügbaren AAC-Implementierungsleitfaden zu veröffentlichen.
Nächsten Monat haben wir das Glück, einige unserer Ideen Mitgliedern von Communication Therapy International über unser Abstimmungssystem für Symbolakzeptanz durch Benutzer, ihre Familien und alle, die an der Entwicklung lokalisierter Symbole beteiligt sind, zu präsentieren. "AAC Symbols for Everyone, Everywhere"
Schließlich hat Carole Zangari als Teil des Internationalen AAC-Bewusstseinsmonats 7 Things That Every AAC Specialist Should Be Doing einschließlich: "Diejenigen, die sich auf AAC spezialisieren, sollten zu nationalen und/oder internationalen Gruppen gehören und sich mit ihnen engagieren, die die Rolle von AAC in der Gesellschaft erhöhen".