ARASAAC
От
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Език | Етикет | Описание |
|---|---|---|
| English | earflaps | f. pl. Each of the two pieces of skin or tissue warm, like a helmet that fit your ears against the cold. |
| Arabic | غطاء للأذنين | |
| Aragonese | orejeras | f. pl. Cada una de las dos piezas de piel o de tejido cálido, a modo de cascos, que se ajustan a las orejas para defenderlas del frío. |
| Basque | orejerak | |
| Breton | tapa-orelhas | f. pl. Cada um dos dois pedaços de pele ou tecido quente, como um capacete que seus ouvidos contra o frio. |
| Bulgarian | антифони | |
| Catalan | orelleres | f. pl. Cadascuna de les dues peces de pell o de teixit càlid, a mode de cascs, que s'ajusten a les orelles per defensar-les del fred. |
| Chinese | 耳朵 | |
| Croatian | ušne resice | |
| Danish | ørevarmere | |
| Dutch | oorwarmers | |
| French | Oreillettes | |
| Galician | orelleiras | |
| German | Ohrenschützer | |
| Hebrew | כיסוי אוזניים | מחממי אוזניים |
| Hungarian | fülvédők | |
| Italian | cuffie | |
| Polish | nauszniki | |
| Portuguese | tapa-orelhas | f. pl. Cada um dos dois pedaços de pele ou tecido quente, como um capacete que seus ouvidos contra o frio. |
| Romanian | apărători pentru urechi | |
| Russian | повязка-ушанка | |
| Spanish | orejeras | f. pl. Cada una de las dos piezas de piel o de tejido cálido, a modo de cascos, que se ajustan a las orejas para defenderlas del frío. |
| Vehes | orelleres |
