ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | Sellotape | m. Cellulose tape or plastic adhesive on one side, used to paste. |
| Arabic | شريط لاصق | |
| Aragonese | zelo | m. Cinta de celulosa o plástico, adhesiva por uno de sus lados, que se emplea para pegar. |
| Basque | zeloa | |
| Breton | fita-adesiva | m. Celulose fita ou adesivo plástico de um lado, usada para colar. |
| Bulgarian | тиксо | |
| Catalan | cinta adhesiva | m. Cinta de cel·lulosa o plàstic, adhesiva per un dels seus costats, que s'empra per enganxar. |
| Chinese | 胶布 | |
| Croatian | samoljepljiva traka | |
| Czech | Izolepa | |
| Danish | klisterbånd | |
| Dutch | plakband | |
| French | scotch | |
| Galician | celo | |
| German | Klebeband | |
| Hebrew | סלוטייפ | נייר דבק |
| Hungarian | cellux | |
| Italian | scotch | |
| Macedonian | селотејп | |
| Polish | taśma klejąca | |
| Portuguese | fita-cola | m. Celulose fita ou adesivo plástico de um lado, usada para colar. |
| Romanian | scoci | |
| Russian | скотч | |
| Spanish | celo | m. Cinta de celulosa o plástico, adhesiva por uno de sus lados, que se emplea para pegar. |
| Vehes | cinta adhesiva |
