ARASAAC
Von
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Sprache | Etikett | Beschreibung |
|---|---|---|
| English | colander | m. Large hole colander to drain the freshly washed or cooked food. |
| Arabic | مصفاة | |
| Aragonese | escurridera | m. Colador de agujeros grandes para escurrir los alimentos recién lavados o cocidos. |
| Basque | xukatzailea | |
| Breton | escorredor | m. peneira de furos grandes para drenar o alimento fresco lavados ou cozidos. |
| Bulgarian | гевгир | |
| Catalan | escorredor | m. Colador de forats grans per escórrer els aliments acabats de rentar o cuits. |
| Chinese | 滤水篮 | |
| Croatian | cjedilo za hranu | |
| Czech | cedník (jídlo) | |
| Danish | dørslag | |
| Dutch | vergiet | |
| French | passoire | |
| Galician | escoadoiro | |
| German | Sieb | |
| Hebrew | מסננת | נפה |
| Hungarian | tésztaszűrő | |
| Italian | scolapasta | |
| Macedonian | цедилка | |
| Polish | durszlak | |
| Portuguese | escorredor | m. peneira de furos grandes para drenar o alimento fresco lavados ou cozidos. |
| Romanian | strecurătoare | |
| Russian | дуршлаг | |
| Spanish | escurridor | m. Colador de agujeros grandes para escurrir los alimentos recién lavados o cocidos. |
| Vehes | escorredora |
