ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | dustpan | m. Tool like a shovel that is used to collect garbage especially after sweeping, catcher, from cleaning supplies need to buy a dustpan and broom. |
| Arabic | قاطف | |
| Aragonese | replegador | m. Utensilio semejante a una pala que se emplea para recoger especialmente la basura después de barrer, cogedor: entre los artículos de limpieza necesitamos comprar un recogedor y una escoba. |
| Basque | bilgailua | |
| Breton | pá de lixo | m. Ferramenta como uma pá que é usado para coletar o lixo, especialmente depois de varrer, apanhador, a partir de material de limpeza necessário para comprar uma pá e uma vassoura. |
| Bulgarian | лопата | |
| Catalan | recollidor | m. Utensili semblant a una pala que s'empra per recollir especialment la brossa després d'escombrar, recollidor: entre els articles de neteja necessitem comprar un recollidor i una escombra. |
| Chinese | 簸箕 | |
| Croatian | lopatica za smeće | |
| Danish | fejebakke | |
| Dutch | veegblik met steel | |
| Estonian | prügikühvel | |
| French | pelle à poussière | |
| Galician | recolledor | |
| German | Kehrschaufel | |
| Hebrew | יעה | כלי לאיסוף פסולת שנאספה במטאטא |
| Hungarian | szemétlapát | |
| Italian | paletta | |
| Lao | ຖັງຂີ້ຝຸ່ນ | |
| Macedonian | ѓубрарник | |
| Persian | خاک انداز | |
| Polish | śmietniczka | |
| Portuguese | apanhador | m. Ferramenta como uma pá que é usado para coletar o lixo, especialmente depois de varrer, apanhador, a partir de material de limpeza necessário para comprar uma pá e uma vassoura. |
| Romanian | făraş | |
| Russian | совок | |
| Serbian | đubrovnik | |
| Spanish | recogedor | m. Utensilio semejante a una pala que se emplea para recoger especialmente la basura después de barrer, cogedor: entre los artículos de limpieza necesitamos comprar un recogedor y una escoba. |
| Swedish | sopskyffel | |
| Vehes | arreplegador |
